Thứ Tư, 17/10/2018
Không có lịch xét xử trong ngày hôm nay


Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình thăm chính thức Cộng hòa Singapore

26/7/2018 15:30

Trong khuôn khổ chuyến thăm chính thức Cộng hòa Singapore, chiều ngày 25/7, Đồng chí Nguyễn Hòa Bình, Bí thư Trung ương Đảng, Chánh án TANDTC đã có cuộc hội đàm với Ngài Sundaresh Menon, Chánh án TATC Singapore.

Đại sứ Đặc mệnh toàn quyền Việt Nam tại Singapore, bà Tào Thị Thanh Hương, tham dự phiên hội đàm.

Tại buổi hội đàm Chánh án Singapore Sundaresh Menon cho rằng, quan hệ hợp tác chiến lược giữa hai quốc gia đang phát triển rất tốt đẹp trên nhiều lĩnh vực. Tháng 2/2017, TATC hai nước đã ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác tập trung vào những lĩnh vực mà hai bên cùng quan tâm như quản lý án, tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin, đào tạo tư pháp…, tạo nền tảng cho hai TATC thúc đẩy hơn nữa quan hệ hợp tác.

Chánh án TANDTC Nguyễn Hoà Bình tặng quà Đại sứ VN tại Singapore.

Chánh án TANDTC Nguyễn Hòa Bình bày tỏ lời cảm ơn đến Chánh án Singapore về sự đón tiếp chu đáo, nồng hậu, về mối quan tâm thúc đẩy quan hệ hợp tác giữa hai hệ thống Toà án. Chánh án cũng chuyển lời chào, lời hỏi thăm và chúc sức khỏe của Đồng chí Trương Hòa Bình, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực đến Chánh án Singapore. Chánh án Việt Nam cảm ơn Chánh án Singapore về sự cộng tác và giúp đỡ mà Tòa án Singapore đã dành cho Tòa án Việt Nam trong thời gian qua, như việc hỗ trợ xây dựng Bộ qui tắc đạo đức của Thẩm phán Việt Nam, phối hợp giải quyết một số vụ việc cụ thể…

Bàn về việc đẩy mạnh quan hệ hợp tác giữa hai hệ thống Tòa án, Chánh án Singapore đề nghị thiết lập kênh trao đổi thông tin giữa 2 TATC để trao đổi thông tin liên quan đến các tranh chấp xuyên quốc gia; nghiên cứu ban hành qui tắc mẫu tống đạt giấy tờ tư pháp dân sự giữa hai nước; thiết lập quan hệ hợp tác giữa Tòa án thương mại quốc tế Singapore với Tòa án Việt Nam; nghiên cứu ký kết Biên bản hướng dẫn thi hành phán quyết bằng tiền; và thúc đẩy việc Học viện tư pháp thuộc TATC Singapore ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác với Học viện Tòa án thuộc TANDTC Việt Nam.

Chánh án Nguyễn Hòa Bình và Chánh án Sundaresh Menon

Chánh án Việt Nam ủng hộ việc hai Học viện ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác, đề nghị tòa án Singapore nghiên cứu mô hình đào tạo giảng viên, mời Thẩm phán có kinh nghiệm của TATC Singapore sang giảng dậy tại Việt Nam trong năm 2018 hoặc 2019. 

Chánh án Nguyễn Hòa Bình cũng đề nghị Tòa án Singapore hỗ trợ việc nghiên cứu mô hình và xây dựng Luật hòa giải gắn liền với tòa án. Chánh án Việt Nam ủng hộ việc thiết lập kênh chia sẻ thông tin tư pháp giữa hai TATC, đề xuất nghiên cứu mô hình tống đạt giấy tờ tư pháp dân sự, nghiên cứu ký kết Biên bản hướng dẫn thi hành các phán quyết bằng tiền trên lãnh thổ hai nước.

Chánh án Việt Nam chúc mừng Tòa án thương mại quốc tế Singapore đã đạt được những thành công ban đầu, sẵn sàng hỗ trợ nâng cao nhận thức của các doanh nghiệp Việt Nam về Tòa án này.  

Hai Chánh án cũng thảo luận và thống nhất cách thức tiến hành các sáng kiến nói trên. Ngày 27/7/2018, phiên họp Hội nghị Chánh án các nước ASEAN lần thứ 6 sẽ diễn ra tại TATC Singapore.

Tải file ,,,,

Trần Ngọc Thành

CÁC TIN KHÁC